ƒpƒŒƒX@10ŒŽ—˜—p—\’è•\

‚X^20Œ»Ý

›‘S–ʈê”Ê—˜—p‰Â@@¢ˆê•”ˆê”Ê—˜—p‰Â@@~ˆê”Ê—˜—p•s‰Â

“ú —j ‘åƒAƒŠ[ƒi ’†ƒAƒŠ[ƒi Œ¤     C     “ ‰ï‹cŽº ‰·…ƒv[ƒ‹ ¬ƒAƒŠ[ƒi
‚»‚Ì‘¼
Œß‘O ŒßŒã –é Œß‘O ŒßŒã –é ‘ª’莺
¬Œ¤CŽº
ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO ‘匤CŽº ’†Œ¤Eh”‘ 50‚ ”òž‚Ý
‚P ŒŽ ¢ ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒZƒ~ƒi[
~
¢ ¢ ¬Œ¤
‚`‚l~
| ƒVƒ“ƒNƒ
ƒZƒ~ƒi[
‚Q ‰Î ‹x                       ŠÙ                       “ú
‚R ¸_•ÛŒ’•ŸŽƒ‹¦‰ï
ƒŒƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‘å‰ï
ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
¢
~ ‚`‚l‚o‚l
~
| •xŽR
‚c‚b
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
–é~
‚S –Ø ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
ƒXƒ|[ƒc‚s
¢ ¢ ‚`‚l~ | ‚`‚l~ ŠC—m‚
•xŽR
‚c‚b
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
‚o‚l~
‚T ‹à ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒZƒ~ƒi[
~
¢ ~ ‚o‚lE–é
~
| …‹…
ƒZƒ~ƒi[
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
AM~
‚U “y •xŽRŒ§
ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹
‹¦‰ïŽw“±ŽÒ—{¬
uK‰ï
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
ƒXƒ|[ƒc‚s
¢ ~ ƒZƒ~ƒi[
~
ԻՏ
‚o‚l~
| ‚`‚l‚o‚l
~
…‹…
ƒZƒ~ƒi[
ƒVƒ“ƒNƒ
‚`‚l~
‚V “ú •xŽRŽs
ƒr[ƒ`ƒ{[ƒ‹‘å‰ï
| •xŽRŽs
ƒr[ƒ`ƒ{[ƒ‹‘å‰ï
| ԻՏ
‚`‚l‚o‚l
~
‚`‚l‚o‚l
~
| ‚‰ª
‚c‚b
ƒVƒ“ƒNƒ
‚W ŒŽ u2000”N‚Æ‚â‚Ü‘‘Ìv ƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹@‘æ11‰ñ@ƒXƒ|[ƒcƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹@2001
‚X ‰Î ‹x                       ŠÙ                       “ú
‚P‚O ¢ ƒZƒ~ƒi[
~
¢ ¢ ‚`‚l‚o‚l
~
| •xŽR‚c‚b ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
–é~
‚P‚P –Ø ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
ƒXƒ|[ƒc‚s
¢ ¢ ‚o‚l~ | ‚o‚l~ ŠC—m‚
•xŽR‚c‚b
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
‚o‚l~
‚P‚Q ‹à ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒZƒ~ƒi[
~
¢ ~ | …‹…
ƒZƒ~ƒi[
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
AM~
‚P‚R “y –kM‰zƒ}ƒXƒ^[ƒY
‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ï
’†‘̘AƒoƒŒ[
‚i‚n‚bƒJƒbƒv
–kM‰z—ûK‰ï
ƒZƒ~ƒi[
~
ԻՏ
‚`‚l‚o‚l
~
’†‘̘A
ƒoƒŒ[
‚i‚n‚b
ƒJƒbƒv
–kM‰z
—ûK‰ï
50–¼
(13-14)
…‹…
ƒZƒ~ƒi[
ƒVƒ“ƒNƒ
‚‰ª‚c‚b
‚`‚l~
‚P‚S “ú –kM‰zƒ}ƒXƒ^[ƒY
‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ï
’†‘̘AƒoƒŒ[
‚i‚n‚bƒJƒbƒv
–kM‰z—ûK‰ï
| ԻՏ
‚`‚l‚o‚l
~
‚‰ª‚c‚b
ƒVƒ“ƒNƒ
‚P‚T ŒŽ ¢ ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒZƒ~ƒi[
~
¢ ¢ ¬Œ¤
‚`‚l~
| ƒVƒ“ƒNƒ
ƒZƒ~ƒi[
‚P‚U ‰Î ‹x                       ŠÙ                       “ú
‚P‚V ¢ ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
¢
~ ԻՏ
‚`‚l~
| •xŽR‚c‚b ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
–é~
‚P‚W –Ø ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
ƒXƒ|[ƒc‚s
¢ ¢ ‘ª’è
‚o‚l~
¬Œ¤
‚`‚l‚o‚l~
| •xŽR‚c‚b ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
‚o‚l~
‚P‚X ‹à ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
¢
~ ¢ ~ ‘ª’è
‚o‚l~
¬Œ¤
‚`‚l‚o‚l~
| …‹…
ƒZƒ~ƒi[
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
AM~
‚Q‚O “y –kM‰zŠw¶‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ï ~ ~ ƒZƒ~ƒi[
~
ԻՏ
‚o‚l~
| ‚`‚l‚o‚l
~
…‹…
ƒZƒ~ƒi[
‚‰ª‚c‚b
‚Q‚P “ú –kM‰zŠw¶
‘ì‹…‘IŽèŒ ‘å‰ï
| ¢ ¢ | ‘ª’è
‚`‚l‚o‚l
~
| ‚o‚l~ ‚‰ª‚c‚b
ƒVƒ“ƒNƒ
‚Q‚Q ŒŽ ¢ ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒZƒ~ƒi[
~
¢ ¢ ¢ | ƒVƒ“ƒNƒ
ƒZƒ~ƒi[
‚Q‚R ‰Î ‹x                       ŠÙ                       “ú
‚Q‚S ¢ •xŽR’n‹æ
‘̈ç•ÛŒ’Šw‰ï
ƒZƒ~ƒi[
~
¢ ~ | •xŽR‚c‚b ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
–é~
‚Q‚T –Ø ƒZƒ~ƒi[
¢
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
ƒXƒ|[ƒc‚s
¢ ¢ | ŠC—m‚
•xŽR‚c‚b
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
‚o‚l~
‚Q‚U ‹à Œ§˜Vl•ŸŽƒ‹¦‹c‰ï
ƒr[ƒ`ƒ{[ƒ‹‘å‰ï
ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
¢
~ | …‹…
ƒZƒ~ƒi[
ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
AM~
‚Q‚V “y ~ —½‰_ŠÙ­”NŒ•“¹e‘P•xŽR‘å‰ï —½‰_ŠÙ
­”NŒ•“¹
e‘P•xŽR‘å‰ï
ԻՏ
‚`‚l‚o‚l
~
~ | ‚o‚lE–é
~
…‹…
ƒZƒ~ƒi[
ƒVƒ“ƒNƒ
‚‰ª‚c‚b
‚`‚l~
‚Q‚W “ú —½‰_ŠÙ­”NŒ•“¹
e‘P•xŽR‘å‰ï
| —½‰_ŠÙ
­”NŒ•“¹
e‘P•xŽR‘å‰ï
| ‚`‚l‚o‚l
~
| ~ ‚‰ª‚c‚b
ƒVƒ“ƒNƒ
‚Q‚X ŒŽ ——e‘g‡
ƒr[ƒ`ƒ{[ƒ‹‘å‰ï
ƒZƒ~ƒi[
~
~ ƒZƒ~ƒi[
¢
¢ | ƒVƒ“ƒNƒ
ƒZƒ~ƒi[
‚R‚O ‰Î ‹x                       ŠÙ                       “ú
‚R‚P ¢ ~ ƒZƒ~ƒi[
~
ƒZƒ~ƒi[
¢
~ | ‚o‚lE–é
~
•xŽR‚c‚b ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC
ƒZƒ~ƒi[
–é~

@